帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句131条
71. For example, if the loop is a single un-terminated piece of cable, the reflection will be inverted( due to open termination), and the shape will represent that due to passing through the cable twice.
例如,环路是一条单根无终结的电缆,发射波将会折回(于开路终止)那么此波形将能反映出来,因为它两度穿越了该电缆。
-- 来源 -- www.tianya.cn 好评(10) 差评(0)  
 
72. There is in China an imperialist culture which is a reflection of imperialist rule, or partial rule, in the political and economic fields.
在中国,有帝国主义文化,这是反映帝国主义在政治上经济上统治或半统治中国的东西。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
73. There must be no revival of the Chen Tu-hsiu type of tailism, which is a reflection of bourgeois reformism in the ranks of the proletariat.
陈独秀尾巴主义的复活是不能容许的,这是资产阶级改良主义在无产阶级队伍中的反映
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
74. The integration concept of space and time is the development of dialectical materialism in modern society as well as the sceentific generalization and reflection of the continuance in time and extension in space.
时空整体观念是唯物辩证法现代发展的重要内容,是对时间的连续性与空间的广延性的科学概括与反映
-- 来源 -- www.ilib.cn 好评(10) 差评(0)  
 
75. Even free nations have been forced to reexamine the nature of their commitment to freedom- to determine if this commitment is a reflection of convention and culture or the universal demand of conscience and morality.
甚至自由国家也被迫重新考虑它们对自由所做的承诺的性质,以确定这种承诺是传统习俗和文化的反映,还是良知和道德的普遍要求。
-- 来源 -- ggyy.nankai.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
76. Chinese people has never thought of human being as the highest creature among everything since ancient times, whose reflection takes a quite appropriate proportion with all others in our natural world in both aspects of philosophy and arts, but not as an absolute dominant ruler.
中华民族自古以来从不把人看作高于一切,在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位,而非绝对统治万物的主宰。
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
77. The notes material comes from the concre te process of dealing the case, is the real record of the process, is the object ive reflection of case, and is the main source of public securitylegal document.
笔录材料来源于案件办理的具体过程中,是对办案过程的真实记载,也是对案件事实的客观反映,是公安法律文书写作的主要事实材料来源。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
78. Our dream is a bank free of Wolfowitz” would be a more apt reflection of the surly reality on H Street.
而“我们的梦想是一个没有沃尔福威茨的银行”也许更能反映发生在H街道-世行总部所在地的丑陋现实。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
79. The valid reflection and valuation to the intention and action of the crime, the corretion to convict and publish the crime of corruption, and establish the value of the special identity in the era, all these contribute us to further understand the theory of joint-crime.
对非国家工作人员利用国家工作人员的职务便利共同秘密窃取公共财物的犯罪意图和行为的反映和评价,正确地对贪污罪进行定罪量刑,建构特殊身份在犯罪主体中的时代价值,有助于我们对共犯理论的更进一层次的理解。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
80. Multinational technology companies are increasingly moving their Asia-Pacific headquarters from Singapore to Shanghai in a reflection of the pulling power of the China market.
越来越多的跨国科技公司正在将亚太总部从新加坡迁至上海,这反映出中国市场的牵引力。
-- 来源 -- www.enread.com 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟