帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句131条
31. A cultural revolution is the ideological reflection of the political and economic revolution and is in their service.
文化革命是在观念形态上反映政治革命和经济革命,并为它们服务的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. "It serves as a reflection of social and economic status, a function that explains the popularity of many styles throughout costume history; in the West, courts have been a major source of fashion."
时装能反映出当时的社会和经济状况,也具有一种可解释整个服装史上许多样式受欢迎的功能。在西方,宫廷是流行时装的主要来源。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
33. The issue concerning core labour standards is a reflection of such tendency.
核心劳工标准问题就反映了这个趋势。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
34. plane reflection
平面反映
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
35. Unfortunately, our success was a reflection of the egregious security the ASP had provided on behalf of the client's data.
不幸地是,我们的成功是ASP为代表客户数据提供的异乎寻常的安全的反映
-- 来源 -- endurer.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 
36. "The second is called the socio-cultural environment. Market, by definition, reflects what people want, and that in return is a reflection of our society and culture."
第二个是社会文化环境。从定义看,市场反映人的需要,也就反映出我们的社会和文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
37. Things new are too important to be neglected, and mind, which is a mere reflection of sensory impressions, succumbs to the flood of objects.
所遇到的新鲜事物都十分重要,不容忽视。 而人的头脑只是各种感官印象的反映,会被这些潮水般涌来的事物所征服。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
38. As for the new culture, it is the ideological reflection of the new politics and the new economy which it sets out to serve.
至于新文化,则是在观念形态上反映新政治和新经济的东西,是替新政治新经济服务的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. Our lives are a reflection of our habits more than our education.
我们的生活更多地反映我们的习惯而不是我们所受到的教育。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
40. point reflection
反映
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟