|
|
| 1. | of the altar, several dozen chunks of charcoal, piled up like a mountain, glowed hotly with a bright red |
| 供桌前面放了一个火盆架子，火盆里燃着熊熊的火。 几十个“炭圆”山也似地堆得高高的，烧成了鲜红的圆球。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | "Nian"was afraid of red, flame and firecracker. |
| 年害怕红色，火和鞭炮。 |
|
|
| | |
| 3. | The writing, which at first was as clear as red flame, has all but disappeared. |
| 曾经刻在戒上如火焰般燃烧的文字, 一字不留的消失了 |
|
|
| | |
| 4. | 1.flame-red; fiery; flaming; flamboyant; lurid; 2.flamboyance |
| 火红 |
|
|
| | |
| 5. | He [His face] flushed red as flame. |
| 他脸红似火。 |
|
|
| | |
| 6. | When you stop to admire the autumn scene of red flame-like foliage that displays the last splendor of |
| 在秋天火一样的红叶面前停下脚步，体味凋谢前最盛大的灿烂。 |
|
|
| | |
| 7. | And it glows like a red flame in the dark. |
| 我们在光天化日之下全都可以看见它，而在黑暗中，它像红色火焰一样闪光。 |
|
|
| | |
| 8. | wooded hillsides that flame red in autumn |
| 长满树木的山坡, 在秋季红如火焰 |
|
|
| | |
| 9. | Flame Red Clear Coat |
| 火红色透明漆 |
|
|
| | |
| 10. | the old dame said that this scarlet letter was the Black Man's mark on thee, and that it glows like a red |
| 还有，妈妈，那个老太婆说，这个红字就是黑男人打在你身上的记号，夜里在这黑林子里遇见他时，红字就会家红色火苗一样闪闪发光。 |
|
|
| | |