|
|
| 1. | The Red Badge of Courage |
| 铁血雄师 |
|
|
| | |
| 2. | waving our red weapons o'er our heads- Shakespeare; The Red Badge of Courage; the red rules of tooth |
| 在我们头上挥舞着我们的血染的武器——莎士比亚；红色勇气勋章；牙齿和爪子的血腥规则——P·B·西尔西。 |
|
|
| | |
| 3. | "The design of its badge, a red cross on a white field, was obtained by reversing the colours of Switzerland |
| 红十字会的旗帜，即白底上红色十字，是由瑞士国旗红白两面色互换而成。 |
|
|
| | |
| 4. | American writer Stephen Crane, born on November1,1871, is best remembered as the author of The Red Badge |
| 美国作家斯蒂芬·雷恩，生于1871.11.1，写过《红色英勇勋章》（895）现实主义手法描写一个士兵在内战中的战斗经历。 |
|
|
| | |
| 5. | If your radiation badge turns red, you had better go to the hospital. |
| 如果辐射标识牌上的红灯亮你最好去医院了。 |
|
|
| | |
| 6. | One Red Cross badge glittered with the solemn light of charity on Mr. |
| 一个红十字徽章早已辍上潘先生的衣襟，闪耀着慈善庄严的光，给与潘先生一种新的勇气。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | The branch office gave him a Red Cross banner to be hoisted up at the school entrance and a Red Cross |
| 这是慈善的举措，办事处就给他红十字的旗子，好在学校门前张起来； 又给他红十字的徽章，标明他是红十字会的一员。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |