|
|
| 11. | Nullifire System S has a long track record in both official test stations and in real fire situations |
| 耐火系统S在正式检测站和火灾现场都留下了长久的记录,其性能已在长期使用中得到证实。你尽可以百分之百的信任它,将其列入指定产品。 |
|
|
| | |
| 12. | official record of the pedigree of purebred animals especially horses. |
| 纯种动物特别是马的谱系的官方记录。 |
|
|
| | |
| 13. | First, fill in the Doping Control Official Record clearly and choose a perfectly clean cup to collect |
| 首先，清楚地填写兴奋剂检查记录单。然后拿一个彻底清洁的尿样瓶去留75毫升尿。 |
|
|
| | |
| 14. | an official written record of names or events or transactions. |
| 姓名、事件或事务的官方书面记录。 |
|
|
| | |
| 15. | Convince him to sign off on the extreme interrogation, and we'll cheat the timeline in the official record |
| 让他签署同意拷问的文件 我们会在文件的时间上做一下手脚 |
|
|
| | |
| 16. | Public Record Office(place where official records are kept and made available to the public) |
| 档案局（保存官方档案可供公众查阅）. |
|
|
| | |
| 17. | The proceedings of the meetings are recorded verbatim in the Official Record of Proceedings of the Legislative |
| 会议过程内容以中英文逐字记录，载于《立法会会议过程正式纪录》内。 |
|
|
| | |
| 18. | formality prescribed by Section 146 will result in the relevant person not appearing as a director on official |
| 如果不遵照第146节所规定的手续办理，有关的“董事”，在官方文件上便无正式的记录。 |
|
|
| | |
| 19. | "birth certificate:an official record of the date and place of a person's birth, usually including the |
| 出生证明书:某人出生时间和地点的官方记录,通常含有父母姓名。 |
|
|
| | |
| 20. | At the same time, however, § 557(c) declares that the initial decision is part of the official record |
| 但与此同时，第五百五十七条（C）款却宣布，初步裁决是诉讼正式记录的一部分，而主证据标准要求复审法院考虑"整个记录"。 |
|
|
| | |