|
|
| 1. | I think, during the recent decade, the rate of chronic disease's of the residents of our country such |
| 我认为，近十年来我国城市居民高血压, 冠心病，糖尿病，肥胖症等慢性病的患病率直接上升，很大程度上是吃出来的. |
|
|
| | |
| 2. | This article tye to make a simple review and comment of this side on the research of home scholar in recent |
| 本文尝试在此方面，对我国学者近十年来的研究进行一下简单的回顾和评述。 |
|
|
| | |
| 3. | It has undertaken to raise the majority of the total foreign capital that China utilized during the recent |
| 它承担了我国近10年来使用的全部外国资金中大部资金的筹集任务。 |
|
|
| | |
| 4. | fact that novelist-turned-filmmaker Lee Chang-dong has chosen film as his medium of expression in the recent |
| 前身为小说作家的李沧东，虽然以电影作为表达的媒体，但作品亦往往流露一种文学性。 |
|
|
| | |
| 5. | For the recent more than a decade, the economic cooperation in the Mekong subregion has made a rapid |
| 近10多年来,湄公河次区域经济合作取得较快进展。 |
|
|
| | |