|
|
| 1. | Anything that goes against the law of nature will receive severe punishment from it. |
| 任何有悖自然规律的事情都会遭到大自然的严厉惩罚。 |
|
|
| | |
| 2. | Before prosecution, offenders in offering bribes who take the initiative to admit their crime may receive |
| 行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚 |
|
|
| | |
| 3. | To receive a punishment or scolding. |
| 接受惩罚或责备 |
|
|
| | |
| 4. | those who have reached the age of 14 but not of 18 should receive lenient punishment or mitigated punishment |
| 已满14岁不满18岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚； |
|
|
| | |
| 5. | Then I'm willing to receive the punishment the Gods decide for me |
| 等清除了世上的一切邪恶 再接受神的裁决吧 |
|
|
| | |
| 6. | To receive punishment, censure through one's own fault |
| 自取其咎 |
|
|
| | |
| 7. | receive punishment; be scolded or reprimanded. |
| 受到惩罚；被责骂或申斥。 |
|
|
| | |
| 8. | "I think he ought to receive the worst punishment for what he has done to his people," |
| "我认为他应该为所做的暴行接受最严酷的惩罚。" |
|
|
| | |
| 9. | The aggressor would receive terrific punishment which might well destroy the whole of him war making |
| 侵略者将受到严厉的打击，其战争潜力可能被彻底摧毁。 |
|
|
| | |
| 10. | introducing bribery to state functionaries takes the initiative to admit his/her crime, he or she may receive |
| 介绍贿赂人在被追诉前主动交待介绍贿赂行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。 |
|
|
| | |