|
|
| 1. | We are pleased to receive your inquiry of3 rd September. |
| 很高兴接到您九月三日的询问函。 |
|
|
| | |
| 2. | We hope to receive your inquiry when in the market. |
| 如有需要，请予惠顾。 |
|
|
| | |
| 3. | We answer the inquiry receive from the firm. |
| 对该司的询价信，我们已经回复。 |
|
|
| | |
| 4. | We receive an inquiry for the goods to the firm. |
| 我们已收到该公司就此类商品的询价信。 |
|
|
| | |
| 5. | I hope to receive your inquiry when in the market. |
| 您在市场上如有需求，即盼来函询价。 |
|
|
| | |
| 6. | It was a pleasure to receive your inquiry of June 18 concerning the supply of our best electronic ovens |
| 很高兴接到您六月十八日有关本公司最佳电烤箱供应的询问函。 |
|
|
| | |
| 7. | We have receive many inquiry from retail shop in the new york area about the caption times. |
| 本公司从纽约地区的零售商处收到许多函件，询问上述各项货品。 |
|
|
| | |
| 8. | We hope to receive your esteemed inquiry. |
| 企盼接到您的询价。 |
|
|
| | |
| 9. | We were very pleased to receive your inquiry of August25 and enclose our illustrated catalogue and the |
| 很高兴收到你方8月25日询价,根据你方要求,今寄上有插图的目录和明细价目单。 |
|
|
| | |