|
|
| 1. | Will you check your end and confirm receipt of the money? |
| 请贵方核对一下，确认钱是否收到了，好吗？ |
|
|
| | |
| 2. | I confirm the receipt of your shipment by m.s."o", and now send you a cheque, value $550. |
| 兹确认已收到“O”号轮船送来的货物，现寄去550美元的支票一张。请查取。 |
|
|
| | |
| 3. | Kindly confirm receipt of this order . |
| 敬请来函确认接受这次订单。 |
|
|
| | |
| 4. | "I confirm the receipt of your shipment by m.s. "O", and now send you a cheque, valuing $550." |
| "兹确认已收到""O""号轮船送来的货物, 现寄去550美元的支票一张请查取" |
|
|
| | |
| 5. | Confirm receipt |
| 此件收到后请复。 |
|
|
| | |
| 6. | We confirm receipt of your remittance of march 20th covering the goods you ordered . |
| 我们确认已收到贵方3月20日所寄用于支付贵方订货的汇款。 |
|
|
| | |
| 7. | I confirm the receipt of your shipment by m.s. " o ", and now send you a cheque, values $550 . |
| 兹确认已收到“O”号轮船送来的货物，现寄去550美元的支票一张。 请查 |
|
|
| | |
| 8. | I have sent our catalog to you by email, please kindly confirm your receipt by return. |
| ⑽乙丫?巡?纷柿戏⑺偷侥愕牡缱有畔洌?欠袷盏剑壳牖馗础 |
|
|
| | |
| 9. | I confirm the receipt of your shipment by m.s. y o J , and now send you a cheque , value $550 . |
| 兹确认已收到“O”号轮船送来的货物，现寄去550美元的支票一张。请查取。 |
|
|
| | |