|
1. | The forthcoming talks hold out the hope of real arms reductions. |
| 即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望. |
|
|
| |
2. | But he will perish; there is no real hope." |
| 但是他会死的,真正的希望并不存在。” |
|
|
| |
3. | the next, we can count on achieving modernization of a Chinese type within the next 20 years.There is real |
| 这个十年把基础搞好了,加上下一个十年,在今后二十年内实现中国式的四个现代化,就可靠,就真正有希望。 |
|
|
| |
4. | If you agree, you can have real hope for the future: |
| 答应了,将来倒有巴望。 |
|
|
| |
5. | ATM's real hope for widespread adoption lies in the development of ATM-aware applications. |
| ATM广泛采用的真正希望在于开发ATM支持的应用程序。 |
|
|
| |
6. | bureaucratism, raised efficiency and mobilized the grass-roots units and the rank and file can we have real |
| 领导层有活力,克服了官僚主义,提高了效率,调动了基层和人民的积极性,四个现代化才真正有希望。 |
|
|
| |
7. | I believe these are the only paths that offer any real hope for an enduring peace. |
| 我相信,只有走这两条道路,才有真正希望实现持久和平。 |
|
|
| |
8. | The forthcoming talks hold out the hope of real peace. |
| 即将来到的谈判带来了真正和平的希望。 |
|
|
| |
9. | He will perish: there is no real hope," echoed Carton. And walked with a settled step, down-stairs. |
| “是的,他会死的,真正的希望并不存在,”卡尔顿应声回答,然后踏着坚定的步子走下楼去。 |
|
|
| |
10. | The forthcoming talk hold out the hope of real arms reduction |
| 即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望 |
|
|
| |