|
|
| 1. | The real exchange rate was significantly increased with assurance that the new level would be maintained |
| 由于对维护新的汇率水平很有把握，实际汇率大大提高了。 |
|
|
| | |
| 2. | equilibrium real exchange rate |
| 均衡实质汇率 |
|
|
| | |
| 3. | real effective exchange rate |
| 实际有效汇率 |
|
|
| | |
| 4. | Capital inflows from abroad and sharp increases in the world prices of key exports also cause the real |
| 资本从国外流入以及主要出口品的国际价格猛烈上升，也造成实际汇率提高。 |
|
|
| | |
| 5. | Industrial protection makes the real exchange rate lower than it would be otherwise. |
| 对工业的保护使得实际汇率低于没有保护下的汇率。 |
|
|
| | |
| 6. | A recent study investigated the effects of real exchange rate misalignment and instability on economic |
| 最近的一项研究调查了实际汇率失调和动荡对经济实绩的影响。 |
|
|
| | |
| 7. | Real Effective Exchange Rate Index |
| 实质有效汇率指数 |
|
|
| | |
| 8. | Between the first quarters of 1979 and 1984 the real exchange rate appreciated by 17 percent. |
| 在1979年和1984年第一季度期间，实际汇率升值17％。 |
|
|
| | |
| 9. | REER [real effective exchange rate] |
| 实效汇率［ |
|
|
| | |
| 10. | Thus even when the rupee's nominal rate against the weakening dollar was held down, India's real exchange |
| 因此即使卢布对弱势美元的名义汇率下降了，由于高通胀，其实际汇率也是上升的。 |
|
|
| | |