帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句45条
31. I like books and poetry, and what time I've had I've read 'em, but I've never thought about 'em the way you have.
我喜欢书,喜欢诗,有功夫就读,可从没像你那样掂量过它们。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. People laughed at the thought of an army of an army of sixty thousand men crossing the Alps when there was no read.
六万人的军队要在没路的情况下翻越阿尔卑斯山脉,人们嘲笑着这一想法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. She just sat there and twiddled her thumbs while he read the report.She thought he would never finish.
他看报告的时候,她坐在那里百无聊赖,心想他真是没完没了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. In order duly to estimate the influence which liberty of thought and conscience has on the productive forces of nations,we need only read the history of England and then that of Spain.
思想与意识的自由对国家生产力影响很大,要在这方面获得适当估计,只须看一看英国的然后再看一看西班牙的历史。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
35. I said I thought it read like the draft of a textbook on political economy that integrated the fundamental tenets of Marxism with the practice of socialism in China.
我说我的印象是写出了一个政治经济学的初稿,是马克思主义基本原理和中国社会主义实践相结合的政治经济学,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
36. He had often read of such things, and had thought they must be terrible, but now that the thing was upon him, he only sat and looked into the past.
他经常从报上看到这种事,想象着那一定很可怕。 可是现在这种事落到了他自己的头上,他却只是坐在这里,缅怀着过去。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei003 好评(10) 差评(0)  
 
37. Many books require no thought from those who read them, and for a very simple reason– they made no such demand upon those who wrote them.
许多书籍并不要求读者思考,理由简单得很-们也未尝对作者提出过这种要求嘛。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
38. But he liked to think about all things that he was involved in and since there was nothing to read and he did not have a radio, he thought much and he kept on thinking about sin.
但是他喜欢去想一切他给卷在里头的事,而且因为没有书报可看,又没有收音机,他就想得很多,只顾想着罪过。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
39. But then again I thought that it might be a bit boring for the fans to read lyrics like some fantasy book, so I decided to mix also some facts in between and develop this kind of story.
但我又觉得对乐迷而言阅读歌词时像是在看些奇幻文学的书可能会有点乏味,所以就在这类的故事发展中融合了一些史实;描述宗教的生成、界的诞生,以及埃及人民坚信一切事物产生的方式。
-- 来源 -- koprogmetal.com 好评(11) 差评(1)  
 
40. That night Kemp sat up to read all the newspaper accounts of the activities of the Invisible Man. At last, after much thought, he wrote a letter to Colonel Adye, chief of the Burdock police.
当天晚上肯普熬夜阅读了所有报纸关于隐身人的活动的报导。最后,经过深思熟虑,他给布尔道克警察局局长艾迪上校写了一封信。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟