帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句289条
31. There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.
他那沙破低沉的声音里含有怒意,同时也带有讨好的意味,这时思嘉便挑剔而又嗲声嗲气地伸出手来将他领结拉正了。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao02 好评(11) 差评(0)  
 
32. I reached out to shake his hand.
我 伸 出 手 去 跟 他 握 手 。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. Suddenly he had a brain-wave and reached out to shake Old Cheng.
他忽然心中一亮,伸手去推老程:
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-12 好评(10) 差评(0)  
 
34. I reached out for a cigarette.
我伸手去拿香烟。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. He reached out his hand.
他伸出手,
-- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 2 Getting Along with Others Challenging Yourself 好评(10) 差评(0)  
 
36. He reached out for the tool.
他伸手去拿工具。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. As she racked her brains, she reached out and rolled Feng Mei-ching over again.
她一面这么想着,一面伸手去扳转了冯眉卿的身体来,嘴里又说道:
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-11 好评(10) 差评(0)  
 
38. The soldier reached out and snapped off one of the twigs with a leaf on the end of it for a souvenir.
士兵伸出手啪的一声折断尾端有片金叶的小树枝作为纪念。
-- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Twelve Dancing Princesses(6) 好评(10) 差评(0)  
 
39. Unable to take any more, Hung-chien said, "Then just shut up," and he reached out and gave her a strong shove in the chest.
鸿渐再熬不住,说:“那么,请你别再开口,”伸右手猛推她的胸口。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng09 好评(10) 差评(0)  
 
40. The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket.
耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟