|
|
| 1. | The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the |
| 79. 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 2. | Some parts of his letter are rather obscure. |
| 他的信有些部分晦涩难解。 |
|
|
| | |
| 3. | Even so, a few remain rather obscure and hard to understand. |
| 虽然如此，还有少数作品仍然有些晦涩难懂。 |
|
|
| | |
| 4. | The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 5. | The practice of making excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 6. | The practice of excellent films based on rather obscure novels has been going on so long in the United |
| 根据默默无闻的小说制作优秀影片在美国由来已久，已经成为传统。 |
|
|
| | |
| 7. | Only, a rather obscure note was found among the Bishop's papers, which may bear some relation to this |
| 不过，曾经有人在主教的纸堆里发现过一张词意不明的条子，也许正是指那件事的，上面写着：“问题在于明确这东两应当归天主堂还是归医院。” |
|
|
| | |