|
|
| 1. | And I thought it was a ditty rather too dolefully appropriate for a company that had met such cruel losses |
| 我觉得，对于早晨伤亡惨重的这帮家伙来说，这支歌是再合适不过了。 |
|
|
| | |
| 2. | I think that's rather appropriate since you're looking at three strikes. |
| 我认为那是相当适当的, 因为你正面临三次打击. |
|
|
| | |
| 3. | Anthropologists, even in England, now generally appreciate, or rather appropriate, Morgan's discoveries |
| 摩尔根的发现，如今也为英国所有的史前史学家所承认，或者更确切些说，所剽窃了。 |
|
| -- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | who had got his mind into such a state where a thunderclap and raging storm would have seemed highly appropriate |
| 赫斯渥原以为这一天必定会有晴天霹雳和狂风骤雨，并已经作好了这种思想准备。 可是，当这一天真的来临时，他发现也只是个平常的普通日子，很感欣慰。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |