|
1. | Women rarely boast of their courage. |
| 女人不大吹嘘她们的勇气。 |
|
|
| |
2. | But some things rarely change. |
| 但也有一些是不大改变的。 |
|
|
| |
3. | Rarely equaled |
| 罕有其匹 |
|
|
| |
4. | Rarely an endangered species. |
| 连选时有名望及经验的优势,风险不大。 |
|
|
| |
5. | Put this way,refusal will rarely hurt anyone's feelings for very long. |
| 如此处理,拒绝便不大会给一个人带来感情上长时间的伤害。 |
|
|
| |
6. | Insects and diseases rarely harm it. |
| 容易种植,不大遭受病虫危害。 |
|
|
| |
7. | So he rarely went to the rickshaw-stands but waited around where there were no other rickshaws. |
| 知道这个短处,他干脆不大到“车口儿”上去; 哪里没车,他放在哪里。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
8. | not of any size |
| 不大 |
|
|
| |
9. | all Party members helped run the co-operatives in the second half of last year and Party secretaries rarely |
| 好象去年下半年就不是全党办社了,书记不大动手了。 |
|
|
| |
10. | which rarely happened; |
| 不过他们也难得苏醒; |
|
|
| |