|
1. | New Zealand is a country of rare beauty: glacial mountains, fast-flowing rivers, deep, clear lakes, hissing |
| 新西兰是一个风景奇美的国度:冰川覆盖的山峦、水流湍急的江河、深邃清澈的湖泊、嘶嘶作响的间歇泉以及沸腾翻滚的泥浆。 |
|
|
| |
2. | It was an island of rare beauty-wild, impetuous lovely Bora Bora. |
| 博拉博拉岛美得奇异——狂放而又可爱。 |
|
|
| |
3. | She is said to be a rare beauty, well-educated and full of ambition. |
| 据传,虞姬是苏州人,出身名门,姿色倾城,且博览群书,胸怀大志。 |
|
|
| |
4. | The Chinese natural inkstones are of rare Beauty in the world. |
| 中国天然石砚之美当属世界少有。 |
|
|
| |
5. | to be endowed with a rare and radiant beauty |
| 容华绝代 |
|
|
| |
6. | There was a lady of rare beauty in the lodge, who had great influence over him, though she did not bear |
| 家里有一位姿容绝世的夫人,虽然这个女人不姓他的姓,却具有左右他的能力。 |
|
|
| |
7. | She feasted her eyes on the ever-changing scenery of rare beauty. |
| 她尽情观赏那变幻无穷的、难得一见的美景。 |
|
|
| |
8. | She is a girl endued with rare beauty |
| 她是个生来就具有罕见美貌的女子。 |
|
|
| |
9. | "She has a rare charm and inner beauty that radiates when she smiles. |
| "她的魅力和内在美世间罕见,尤其是她微笑时散发出的魅力。 |
|
|
| |