帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. Any belongings left in it without Party A's previous understanding will be deemed to be abandoned by Party B. In this situation, Party A has the right to dispose of it and Party B will raise no objection.
任何滞留物,如未取得甲方谅解,均视为放弃,任凭甲方处置,乙方决无异议。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. If the labour administrative department does not raise any objection within 15 days after the document of the collective contract is received,
劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. express or raise an objection or protest; express dissent.
表达或提出一个反对或抗议;表达不同意。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Where a party has an objection to the right of jurisdiction after the case is accepted by the people's court, the party shall raise its objection at the time of submitting a written reply.
人民法院受理案件后,当事人对管辖权有异议的,应当在提交答辩状期间提出。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
5. raise a formal objection in a court of law.
在法院上提出正式的抗议。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. That the election would be confirmed by the brother gentes was more or less taken for granted, but the gentes of the opposite phratry might raise an objection.
兄弟氏族对选举的确认,被认为是一种当然的事情; 但另一个胞族的氏族则可能提出异议。
-- 来源 -- 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_05 好评(10) 差评(0)  
 
7. When the peasant association orders the surrender of opium pipes, no one dares to raise the least objection.
农会下命令缴烟枪,不敢稍违抗不缴。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Article65 A bidder or any other interested person who believes that a tender and bid activity does not conform to the provisions of this Law shall be entitled to raise his objection to the tenderer or to file a complaint with the relevant department for administrative supervision according to law.
第六十五条投标人和其他利害关系人认为招标投标活动不符合本法有关规定的,有权向招标人提出异议或者依法向有关行政监督部门投诉。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟