|
|
| 31. | you examine this assertion rationally and from a user’s point of view, it is not only possible, but quite |
| 但是，如果我们理性地从用户角度而不是程序员的角度考查这种断言，它不仅是可能的，而且是合理的。 |
|
|
| | |
| 32. | Oh, that sounds quite reasonable. |
| 呵。那听起来还是合理的。你知道，我们要等到年底之前才需要那些机器， |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅴ Business Contacts 4. Negotiations |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 33. | It was quite reasonable that he should f eel this way, for everywhere in the compound were the sounds |
| 他这样想，他是有理由的，因为这一刻在这个公馆里，的确到处都是快乐的声音，而且只有快乐的声音。 人人都在笑，都在说祝福的话。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-15 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | If you consider the quality and the advanced technology of our plant, you will see our price is quite |
| 如果你们考虑到我们设备的质量和其先进的技术，就会发现我方的价格是公平合理的。 |
|
|
| | |
| 35. | Our price is quite reasonable; as a matter of fact, we have already done business at this price level |
| 我们的价格十分公道，事实上我们按此价已有成交。 |
|
|
| | |
| 36. | It is quite reasonable to ask for higher price for better products. |
| 巴特勒:你知道本公司产品的质量是第一流的，内存也大得多。质量好的产品卖好价钱，很合乎情理。 |
|
|
| | |
| 37. | It 1ooked quite reasonable to me,actually,but he said it wasn't good enough.He thought the reading had |
| 依我看，这实际上是正常现象。但他说还不太够标准。他认为读数降低得太多了一点。 |
|
|
| | |
| 38. | "Pao-sheng," he said calmly, "I find your terms quite reasonable and I think we could easily reach agreement |
| “葆生，你的要求都不是什么大事情，都好商量。 |
|
|
| | |
| 39. | Everything he had formerly disapproved of now seemed quite reasonable. |
| 以前他所看不上眼的事，现在他都觉得有些意思——自己的路既走不通，便没法不承认别人作得对。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-20 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | years younger as a boss is hard– it is the final confirmation that you are way over the hill, and it is quite |
| 有一个比自己年轻20岁的上司，这件事很是麻烦——这最终证明，你已经上年纪了，对此耿耿于怀也是合理的。 |
|
|
| | |