|
|
| 1. | Elizabeth took leave of the whole party in the liveliest spirits. |
| 伊丽莎白高高兴兴地告别了大家。 |
|
|
| | |
| 2. | They waved farewell to their friends on board the ship. |
| 他们对船上的朋友挥手告别。 |
|
|
| | |
| 3. | A knot of friends waved him good-bye. |
| 一群朋友向他挥手告别。 |
|
|
| | |
| 4. | They clasped hands (ie held each other's hands) briefly before saying goodbye. |
| 他们匆匆握手告别. |
|
|
| | |
| 5. | He gave a wave of the hand to say goodbye. |
| 他挥手告别。 |
|
|
| | |
| 6. | bid adieu to = make [take] one's adieu to... |
| 向…告别 |
|
|
| | |
| 7. | I' glad to have seen you. |
| 结识了你很高兴。（告别时时用语） |
|
|
| | |
| 8. | Ada waved her hand as the train left. |
| 火车离开时艾达挥手告别。 |
|
|
| | |
| 9. | It was a formal handshake, a farewell. |
| 这是一次正式的握手，一次告别。 |
|
|
| | |
| 10. | He went to Mr. Perkins to bid him good-bye. |
| 他去同珀金斯先生告别。 |
|
|
| | |