帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句29条
21. The Fed will look for signs that its moves have stopped the contagion. Officials are not expecting any quick recovery in credit market conditions, or in broad market confidence.
美联储将密切关注市场迹象,看看其举措是否阻止了危机蔓延。官员们不指望信贷市场状况或广大投资者的信心会迅速复苏。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
22. postoperative close observation,local nursing,instruc tions of voice use,dieting nursing,oral nursing and discharge instruction for th eir parents were able to ensure the quick recovery,reduce complications and ensu re the sur-gical therapeutic effects.
术后密切观察病情,做好局部护理、用声指导、饮食护理、口腔护理及对家长进行出院指导,能确保手术后尽快康复,减少并发症发生,保证手术疗效。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
23. When I was sick and bedridden, my uncle bought me some caryophyllaceous ginseng, hoping that it would bring me a quick recovery.
我卧病在床时叔叔买了些太子参给我滋补身子。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
24. make a quick, speedy, good, slow, etc recovery
很快、 迅速、 完全、 缓慢...康复
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. The sooner an affected person gets medical help, the better the chances of a quick and full recovery.
受到影响的人越早得到医生的帮助,完成和快速恢复的几率就越高。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Testing for Depression 好评(10) 差评(0)  
 
26. "Symptoms include vertigo, vomiting, and hearing loss. Recovery is usually quick unless there is pus formation, which can destroy the inner-ear structures, causing permanent deafness in that ear. "
症状包括眩晕、呕吐、患耳听力及平衡功能丧失。若无化脓则常于数天后恢复,若已化脓则内耳结构全部破坏,以致该耳听力永久丧失。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
27. make a quick,speedy,good,slow,etc recovery(from illness)
(从疾病中) 很快、迅速、完全、缓慢...康复
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
28. Economic forecasters may be deluding themselves if they are counting on a quick, strong recovery.
经济预测家如果在指望经济快速强劲的回复,可能只是自欺欺人。
-- 来源 -- bbs.gter.net 好评(10) 差评(0)  
 
29. was quick to make friends; his quick reaction prevented an accident; hoped for a speedy resolution of the problem; a speedy recovery; he has a right to a speedy trial.
交朋友很快;他的迅速反应阻止了事故的发生;希望迅速解决问题;快速恢复;他有权利要求迅速审判。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟