|
|
| 1. | He is well [fully] qualified to do the work. |
| 他十分适于做这工作。 |
|
|
| | |
| 2. | In my estimation, the applicant is well qualified for this job. |
| 据我看,这位应征者完全具备这项工作的条件。 |
|
|
| | |
| 3. | In any event, no one was so well qualified as Haig. |
| 无论如何，没有谁比黑格更有资格了。 |
|
|
| | |
| 4. | She's extremely well qualified for the job. |
| 她极胜任这一工作. |
|
|
| | |
| 5. | As we know, army cadres should be fairly well qualified in these respects. |
| 按道理，军队的干部应该比较合格。 |
|
|
| | |
| 6. | Comrade Jiang Zemin is well qualified to be Chairman of the Military Commission because he is well qualified |
| 江泽民同志是合格的军委主席，因为他是合格的党的总书记。 |
|
|
| | |
| 7. | We are having difficulties in recruiting well-qualified staff. |
| 我们难以招募到素质好的职员。 |
|
|
| | |
| 8. | He is well [fully] qualified for the work. |
| 他有充分的资格担任该工作 (他十分适合做那工作) 。 |
|
|
| | |
| 9. | A number of well-qualified people have recently left the company. |
| 若干称职的人已在最近离开了这家公司。 |
|
|
| | |
| 10. | Well-qualified Indians also need jobs in the educational. |
| 有学识的印度人也需要在这里的教育界找份工作 |
|
|
| | |