|
|
| 51. | ...the rest of the jungIe wiII quake in fear and they'II all fall into Iine. |
| 整座森林都会吓得颤抖 然后向你屈膝称臣 |
|
|
| | |
| 52. | Some big games support Linux, like Enemy Territory: Quake Wars and Unreal Tournament 3 |
| 一些著名游戏支持Linux，像敌占区：雷神战争和虚拟竞技场3。 |
|
|
| | |
| 53. | The magnitude8.1 quake caused many to fear that a tsunami could hit the region. |
| 这次震级为8.1级的大地震使许多人担心海啸可能会袭击该地区。 |
|
|
| | |
| 54. | Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a quake. |
| 地震中由破裂的煤气管道和电线引起的火灾是另一个主要威胁。 |
|
|
| | |
| 55. | As soon as the quake is over, check the gas pipe in the building. |
| 地震一旦停止，立刻检查建筑物内的瓦斯管。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(一) - Lesson 23 Earthquake Survival Tips |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | The quake-afflicted people were all provided with clothing, food and other things they needed. |
| 为地震受灾群众提供了衣服、食品和其他需要的东西。 |
|
|
| | |
| 57. | Red Cross team provides necessities along with comfort and emotional support to quake survivors. |
| 红十字小组为地震幸存者提供必需品以及情感上的安慰。 |
|
|
| | |
| 58. | Tourism still needs a lot of boosting in the quake striken regions in Lamdau( Nantou). |
| 南投地动灾区耶观光业犹是真歹做。 |
|
|
| | |
| 59. | I knew it had been a major quake, though not centered where I lived. |
| 虽然我住的地方并非震央，但我知道这是个大地震。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 25 Earthquake Precautions |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | Heavy rain late on Sunday made conditions worse for those left homeless by the quake. |
| 周日晚间的大雨使得无家可归的灾民的情况更加糟糕。 |
|
|
| | |