|
|
| 21. | They camped the quake victims in tents. |
| 他们把地震受害者暂时安顿在帐篷里。 |
|
|
| | |
| 22. | These houses stayed up in the quake. |
| 这些房子在地震中没有倒塌。 |
|
|
| | |
| 23. | The earth - quake laid the city flat. |
| 地震把全城夷为平地。 |
|
|
| | |
| 24. | Quake shakes Japan, but with no casualties |
| 日本发生地震，但未造成伤亡 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_ribenfashengdizhen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | his roar made the infernals quake. |
| 他的吼叫使魔鬼发抖。 |
|
|
| | |
| 26. | She tottered to her feet. |
| 她摇晃着站起来. |
|
|
| | |
| 27. | special trusses have toughened large buildings, but mechanisms that actually reduce the shake from a quake |
| 钢筋混凝土和特殊的桁架已使大型建筑物更坚固，但真正能减轻大楼在地震时摇晃幅度的机械装置，倒是近来才出现的。 |
|
|
| | |
| 28. | The sound of quake is very terrible. |
| 震动的声音很吓人。 |
|
|
| | |
| 29. | The earth quake shut many factories down. |
| 地震使好多工厂停业。 |
|
|
| | |
| 30. | This chair is a trifle rocky. |
| 这把椅子有点摇晃. |
|
|
| | |