帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句13条
1. When Monkey realized that his job was to look after the horses he became so angry that he returned to his Mountain of Flowers and Fruit. Upon returning, he put up a sign which declared himself"the Great Sage Equalling Heaven."
当他得知“弼马温”只是个看马的小官后,一气之下跑回花果山水帘洞,并挂起了“齐天大圣”的旗帜。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(12) 差评(0)  
 
2. I've seen the sign you've put up.
我看到了你张巾的广告。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. The typewriter returned with the letters for Lyman to sign, and he put away the map and took up his morning's routine of business.
那打字员带了信回来,让莱门签名,他就收起地图,开始每天早晨的例行公事。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. She was angry that there was no sign put up to warn people about the hole.
她很生气为什么没人设立标志来提醒行人这里有个洞。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
5. They decided to put up an SOS sign.
他们决定升起求救信号。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
6. "This is the word of the Lord God: See, I will make a sign with my hand to the nations, and put up my flag for the peoples; and they will take up your sons on their beasts, and your daughters on their backs."
主耶和华如此说,我必向列国举手,向万民竖立大旗,他们必将你的众子怀中抱来,将你的众女肩上扛来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(11) 差评(0)  
 
7. "and he will put up a flag as a sign to the nations, and he will get together those of Israel who had been sent away, and the wandering ones of Judah, from the four ends of the earth."
他必向列国竖立大旗,招回以色列被赶散的人,又从地的四方聚集分散的犹大人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(11) 差评(0)  
 
8. The only decent hotel in town had hung out a "Full House" sign, so their only choice was to put up at a small inn.
这镇上唯一像样的旅馆挂牌“客满”,只好住在一家小店里。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng05 好评(11) 差评(0)  
 
9. "Put up a flag for a sign to Zion: go in flight so that you may be safe, waiting no longer: for I will send evil from the north, and a great destruction."
应当向锡安竖立大旗。要逃避,不要迟延,因我必使灾祸与大毁灭从北方来到。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(11) 差评(0)  
 
10. Edwina said quietly,"Mrs. Nunez, when you've dealt with this customer, please put up your "position closed" sign and lock your cash box."
埃德温娜轻声说:“努涅兹太太,做完这一笔生意请你挂出‘停止营业’的牌子,锁上你的现金箱。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟