|
|
| 11. | Somehow, I convinced myself, I had violated the code and thus would have to submit to punishment. |
| 不知怎么的，我使自己相信我违反了章程，应该心悦诚服地接受处分。 |
|
|
| | |
| 12. | He was let off without punishment;we won't let him off so easily next time. |
| 他没受处分就过去了,下次我们不能这样轻易放过他。 |
|
|
| | |
| 13. | gain on disposal of investments |
| 处分投资收益 |
|
|
| | |
| 14. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 15. | security measures |
| 保安处分 |
|
|
| | |
| 16. | monetary penalty |
| 罚款处分 |
|
|
| | |
| 17. | imposition of sanctions against staff and workers |
| 处分职工 |
|
|
| | |
| 18. | illegal disposition |
| 违法处分 |
|
|
| | |
| 19. | to rescind a penalty; to annul a penalty |
| 撤销处分 |
|
|
| | |
| 20. | If the case is extremely abominable and has caused grave consequences, the punishment of probation on |
| 情节恶劣，后果严重的，可给予留用察看直至开除公职处分。 |
|
|
| | |