帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句172条
51. "After recharging is completed, pull the shaver out of the AC outlet."
充电结束以后,从交流输出插座拔出电动剃须刀。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(11) 差评(0)  
 
52. Reuben was planning to return and pull Joseph out of the pit after the other brothers went away.
洛宾打算等其它兄弟走后回去救约瑟夫出来。
-- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Joseph and His Brothers (2) 好评(10) 差评(0)  
 
53. Then, with an easy pull, the sword slipped out of the rock!
然后,只那么轻轻一拉,剑就滑出了那石头!
-- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - How Arthur Became King of England(4) 好评(10) 差评(0)  
 
54. His daughter, who tagged behind him with the bucket of water and the rations, sometimes helped him to pull his feet out of the soft sand.
沙柳背着水壶干粮等物,寸步不离地跟在父亲后边,有时搀着他把脚从软软的流沙层里拔出来。
-- 来源 -- 沙狐 - shahu 好评(10) 差评(0)  
 
55. A good holiday should pull him out of this feeling of sadness.
好好地度一个假,会使他从悲伤中振作起来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. If you pull a sheepskin over your shoulders and come out of the yurt, you see in the dim light of the moon or the stars the cattle moving around slowly before they, too, rest in the tranquil air where the only sound is made by the murmur of the stream.
如果这时你披上一件皮衣走出蒙古包,在月光下或者繁星下,你就可以朦胧地看见牧群在夜的草原上轻轻的游荡。 夜的草原是这么宁静而安详,只有漫流的溪水声引起你对这大自然的遐思。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - tianshangjingwuji 好评(10) 差评(0)  
 
57. A Dutch treat can sometimes pull you out of an embarrassing situation.
各自付费有时能使你摆脱窘境。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
58. Instead of heeding the advice of Rundstedt and Manteuffel to pull out the German forces in the Bulge in time, he ordered the offensive to be resumed, Bastogne to be stormed and the push to the Meuse renewed.
他不但不听从伦斯德和曼特菲尔的劝告,及时把德军从突出地带撤出来,反而命令恢复攻势,拿下巴斯托尼,重新向默兹河推进。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
59. he was called out in the night to help pull people out of a bus,
他被叫出来帮忙拉出在公共汽车里的人,
-- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 第5册 - MODULE 2 A Job Worth Doing VOCABULARY AND READING 好评(10) 差评(0)  
 
60. " We really are mates, aren't we" You can pull a fare with all your might, yet how hard it is to get one single copper extra out of him!"
“到底是哥儿们哪! 拉座儿,给他卖多大的力气,临完多要一个子儿都怪难的
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-10 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟