|
|
| 31. | publish the banns of marriage,ie announce formally(in church)the names of people who are soon to be married |
| 公布结婚预告（教堂正式宣布即将结婚者的名单）. |
|
|
| | |
| 32. | He will publish his observation on the social life of these primitive tribe |
| 他将公布他对那些原始部落的社会生活观察所得的资料 |
|
|
| | |
| 33. | (2) The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of industrial |
| （２）国际局汇集有关工业产权的情报并予以公布。 |
|
|
| | |
| 34. | Every federal agency must publish all substantive rules or statements of general applicability adopted |
| 每个联邦机构必须公布机构所采取的所有实质性规则或总体适用性的陈述。 |
|
|
| | |
| 35. | The system encountered the following error while querying the publish information of share %1: |
| 系统在查询共享 %1 的公布信息时遇到了下列错误: |
|
|
| | |
| 36. | enterprise or individual violates the provisions contained in article 31 of this Law, or fails to publicly publish |
| 违反本法第三十一条规定，不公布或者未按规定要求公布污染物排放情况的， |
|
|
| | |
| 37. | 1月12日下午2时正，公布神学生和短宣生的实习及见习地点。 |
| On12 th Jan, Dean of Field Education, Rev Dr. Tie announced the field work placement of each student. |
|
|
| | |
| 38. | (a) Each Provider shall maintain and publish a publicly available list of panelists and their qualifications |
| (a) 每个服务提供方应该持有并公布面向公众的陪审员名单和他们的资历。 |
|
|
| | |
| 39. | The Authority may publish in the Gazette any form specified by it under subsection (1). |
| 委员会须将根据第（１）款规定之任何表格在宪报公布。 |
|
|
| | |
| 40. | In these exceptional cases, the Member shall publish the modified or new rule as soon as possible. |
| 在这些例外情况下，该成员应尽早公布其修改的或新的原产地规则。 |
|
|
| | |