|
|
| 1. | In the meantime, the society is convening a panel to provide guidelines to doctors. |
| 与此同时，该学会正考虑召集一次公开讨论会以便为医生提供指导。 |
|
|
| | |
| 2. | Considering（考虑、顾及、鉴于、认为） considerable（相当多的、值得考虑） spiders outside, I stay in the president's residence |
| 鉴于外面有太多的蜘蛛，我留在校长的住处。 |
|
|
| | |
| 3. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 4. | Web sites and pages should provide layout information. |
| 请考虑使用网站图和目录。 |
|
|
| | |
| 5. | 11、 支持全年公司日历、持定时开关门功能。 |
| Provide annual company working calendar and time access functions. |
|
|
| | |
| 6. | We would consider it if the machines you provide is advanced and terms are preferential. |
| 如果你们提供的机器先进，条件优惠，我们会认真考虑此事。 |
|
|
| | |
| 7. | The Japanese government is considering measures in addition to…除了朝鲜导弹试射后安理会通过1695号决议后日本所采取的措施，日本政府正在考虑对朝鲜实行更进一步的制裁 |
| 日本驻联合国代表大岛贤三说，日本政府正在考虑双边性质的制裁措施。 |
|
|
| | |
| 8. | For our overseas exhibition package, we'll provide exhibition hall, transportation facilities and manpower |
| 你可以考虑我们的海外展览套餐，我们会提供展览场地、运输服务及人手。 |
|
|
| | |
| 9. | crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed（咀嚼、认真考虑 |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 10. | economic consideration |
| 经济考虑;经济考虑 |
|
|
| | |