|
|
| 21. | SuperGrid connections to these new power plants would provide both a source of hydrogen and a way to |
| 连接这类新发电厂的超级电力网还可以供应氢能源，同时透过围绕在超导体线路周围的冷却管，将氢输送到各地。 |
|
|
| | |
| 22. | of what attracted mosquitoes to people, Butler said he work off a theory that they go for humans who provide |
| 在一项关于什么吸引蚊子叮人的研究中，布特勒说他得出这样一条结论：蚊子爱找那些能提供丰富胆固醇和B族维生素的人，因为这些讨厌的昆虫需要这些物质而自己却不能生成。 |
|
|
| | |
| 23. | And that means designers will have to develop some sort of power source that can provide a continuous |
| 但是这就意味着设计者必须为这种芯片配备某种能量来源，不断地为其提供能量。 此外，这种提供能量的设备的体积还必须小到能够嵌入芯片里面才行。 |
|
|
| | |
| 24. | Provide a diversified technological source for the country's hi-tech industry development, create a well-structured |
| 为我国高新技术产业发展提供多样化的技术来源，形成高科技资源合理有效配置的环境，建立起国际性的国家高新技术贸易基地。 |
|
|
| | |
| 25. | The Quality Education Fund has continued to provide an additional source of resources for one-off projects |
| 优质教育基金继续为各项一次过的计划和具创意的计划提供另一个资助途径。 这些计划涵盖的范畴包括提高学习成效、校本管理、均衡教育、资讯科技及教育研究。 |
|
|
| | |
| 26. | "If controlled nuclear fusion is achieved, it might provide an inexpensive energy source because the |
| "如果受控核聚变能实现，那它就能提供廉价的能源，因为主要的燃料氘可以从普通的水里提 |
|
|
| | |