|
|
| 1. | Capable commercial banks will be permitted to offer consumer credit, and will be encouraged to provide |
| 允许有条件的商业银行经批准开办消费信贷业务，鼓励商业银行试办一些消费贷款的新品种。 |
|
|
| | |
| 2. | Non-local Higher and Professional Education (Regulation) Ordinance (Cap. 493) took effect in June 1997 to provide |
| 《非本地高等及专业教育(规管)条例》(第493章)于一九九七年六月生效，以保障消费者的权益。 |
|
|
| | |
| 3. | Article5 All the government, business operators and consumers shall endeavor together to enhance consumer |
| 第5条（实消费资讯）府、业经营者及消费者均应致力充实消费资讯，提供消费者运用，俾能采取正确合理之消费行为，以维护其安全与权益。 |
|
|
| | |