|
|
| 1. | In these cases, the structure of the document itself (in outline form) can provide a useful alternative |
| 如果是较大的文本文档，则可以采用提纲等结构式的表达方法来代替滚动条。 |
|
|
| | |
| 2. | If not, provide alternative text that describes the information that the element conveys. |
| 请确保当程序对象被关闭或不被支持时，此网页也是可用的。如果不可用，请提供描述元素所传达信息的可选文字。 |
|
|
| | |
| 3. | But now lawyers acting for 300 people fighting eviction argue that the city must provide alternative |
| 但现在有律师为300人代理，反对驱逐行为，要求城市必须提供替代住所，而且最好是在同一地区。 |
|
|
| | |
| 4. | He did, however, provide an alternative for anyone who wanted to oust Heath , but could not bring themselves |
| 不过，对那些既想赶希恩下台，又不愿意支持一个女人当领袖的选民来说，他倒是个人?? |
|
|
| | |
| 5. | Be sure that dynamic content is accessible, or provide an alternative. |
| 请确保动态内容是可访问的，否则请提供可选外观。 |
|
|
| | |
| 6. | including United States, have contribute hundreds of millions of dollars to help train Afghan police and provide |
| 西方国家，包括美国，已经捐赠出数亿美元来帮助训练阿富汗警方，为阿富汗种植鸦片的农民提供其他资源。 |
|
|
| | |
| 7. | He did, however, provide an alternative for anyone who wanted to oust Heath, but couldn't bring themselves |
| 不过，对那些既想赶希恩下台，又不愿意支持一个女人当领袖的选民来说，他倒是个人 |
|
|
| | |
| 8. | NAS devices provide alternative storage for authorized clients on a LAN. |
| NAS设备为局域网上的授权客户机提供了替代存储。 |
|
|
| | |
| 9. | The first one was the Project Yi Jin programme, which aims to provide an alternative study route for |
| 第一项是毅进计划。 该计划旨在为公开考试成绩欠佳的中五离校生提供另一个学习途径。 |
|
|
| | |
| 10. | the United States, have contributed hundreds of millions of dollars to help train Afghan police and provide |
| 美国在内的西方国家已捐助了数以亿计的美元以帮助阿富汗训练警察以及为当地种植罂粟的农民提供等值的补偿。 |
|
|
| | |