|
|
| 81. | He who has not been a stubborn accuser in prosperity should hold his peace in the face of ruin. |
| 谁没有在全盛时期提出过顽强的抗议，等到垮台时，谁就不该有发言权。 |
|
|
| | |
| 82. | She basked in the prosperity of the school like a purring tabby cat. |
| 她就象个悠然自得的，咕噜咕噜叫的雌猫一样，沉浸在这所学校的繁荣昌盛之中。 |
|
|
| | |
| 83. | Modern religious studies in China have already displayed a renewed prosperity with diversity in theories |
| 中国现代宗教学术的研究，也已经出现理论和方法的多样化和学术繁荣的新局面。 |
|
|
| | |
| 84. | Most men in the hour of success and prosperity become exalted in spirit and feel excessive pride and |
| 多数人在取得胜利和成就的时刻都会得意洋洋、骄傲自大、目中无人。 |
|
|
| | |
| 85. | explores a world of London lowlifes in sinister prosperity&b{Times Literary Supplement) |
| 在不吉祥的繁荣中探究伦敦低层人士的世界(时代文学增刊) |
|
|
| | |
| 86. | We wish you lots of prosperity and good luck in your new house. |
| 祝你们乔迁新居后前程似锦，好运常在。 |
|
|
| | |
| 87. | Human ingenuity has not matched this increase with commensurate growth in rural prosperity. |
| 乡村的发展水平无法人类创新进步保持同步。 |
|
|
| | |
| 88. | explores a world of London lowlifes in sinister prosperity(bTimes Literary Supplement) |
| 在不吉祥的繁荣中探究伦敦低层人士的世界(b时代文学增刊) |
|
|
| | |
| 89. | But their prosperity is not in their own hands, so I stand aloof from the counsel of the wicked. |
| 看哪，他们亨通不在乎自己；恶人所18谋定的离我好远。 |
|
|
| | |
| 90. | I wish you plenty of prosperity and good luck in your new house. |
| 敬祝你乔迁新居，大展鸿图，福星高照！ |
|
|
| | |