|
1. | If you place your order not later than the end of this month, we will ensure prompt shipment. |
| 若贵方订货不迟于本月底,我们就保证即期装运。 |
|
|
| |
2. | "For this lot, could you consider prompt shipment?" |
| 我们这批货,能不能考虑即期装运? |
|
|
| |
3. | Can you try to make prompt shipment for this lot? |
| 这批货物贵方能够即期装运吗? |
|
|
| |
4. | It is very difficult for us to get the goods in large quantity as well as make prompt shipment. |
| 要搞到大数量的这种货物,并在近期内交货,是不容易的。 |
|
|
| |
5. | and if an order is booked for prompt shipment, |
| 如果订单要求迅速装船, |
|
|
| |
6. | It is very difficult for us to get the goods in large quantity as well as to make prompt shipment. |
| 要搞到大量的这种货物,并且尽快交货,是比较困难的。 |
|
|
| |
7. | Offer any cheap item preferably similar order 177 prompt shipment |
| 所报任何低价品,最好接近177号订单,并请安排立刻装船。 |
|
|
| |
8. | Please make us an offer for prompt shipment . |
| 请给我们一个立即装运的报盘。 |
|
|
| |
9. | We will like to ask you to effect shipment promptly=prompt shipment required. |
| 希望你们能立即装货启运。 |
|
|
| |
10. | To our regret, we have to inform you that we can not accept your demand for prompt shipment. |
| 很遗憾,我们不得不通知贵方我们不能接受贵方即期装船的要求。 |
|
|
| |