帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句74条
11. Raymond:I don't teach kungfu to make a living. I teach kungfu to promote Chinese culture.
珍妮:我教功夫并不是为了谋生,我教功夫是为了发扬中国文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
12. We should master and develop various kinds of modern communication means and promote the spreading of the advanced culture.
要努力掌握和发展各种现代传播手段,积极推动先进文化的传播。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
13. As with all of Zhu's innovations, this new device strives to promote Chinese culture through modern technology.
就像朱邦复所有的革新一样,这项新技术将努力以现代科技推广中国文化。
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Chinese IT Forerunner: Zhu Bangfu 好评(10) 差评(0)  
 
14. To promote Buddhist culture, education and activities.
推动佛教文化教育与活动的发展。
-- 来源 -- www.dabei.org.sg 好评(10) 差评(0)  
 
15. They promote their native culture positively and boycott the cultural hegemonism.
他们积极伸张本民族的文化,抵制文化霸权。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
16. Promote socialist cultural and ideological progress; promote socialist culture and ethics
促进社会主义精神文明
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
17. The development of such projects should be combined with the creation of the cultural environments for the Olympic Games in 2008 to enrich the intension and practice of the "People's Olympics" and promote the development of the sports culture.
六进社区活动要和奥运会文化环境建设相结合,丰富"人文奥运"的内涵和实践,促进体育文化的发展。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
18. Funded by the Quality Education Fund, its goal is to lead, serve, and promote quality education and IT culture for lifelong and life-wide learning through a broad-band network of schools, teachers, students, parents, and the public.
这项计划由优质教育基金资助,目的是利用一个连系学校、教师、学生、家长和公众的宽频网络,带动、配合并推广优质教育和资讯科技文化,为终身学习和全方位学习奠定基
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
19. Development requires that we always concentrate on economic growth, base ourselves on China's realities, conform to the trend of the times and continue to explore new ways to promote the progress of the advanced productive forces and culture.
发展必须坚持以经济建设为中心,立足中国现实,顺应时代潮流,不断开拓促进先进生产力和先进文化发展的新途径。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 十六大报告 - 16dabaogao 好评(10) 差评(0)  
 
20. Construct the Grand Port, Develop Main Industries, Promote Urbanization& Flourish Culture!
⒔ㄉ璐蟾劭凇⒄勾蟛?怠⒅?蠖际小⑷俅笪幕?
-- 来源 -- www.zjits.com 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟