|
|
| 71. | He thought this would take a heavy toll of American lives and prolong the war indefinitely. |
| 他认为这样会使美国人的生命受巨大损失，把战争遥遥无期地拖下去。 |
|
|
| | |
| 72. | Hermione, at the desire of her husband, joins her intreaties to his that Polixenes would prolong his |
| 赫未温姬母就照她丈夫的意思，也跟他一起挽留波力克希尼斯再多住些日子。 |
|
|
| | |
| 73. | If she went she had better go at once, to stay in London was only to prolong her woe. |
| 要走的话最好立刻就走；留在伦敦只会延续她的悲痛。 |
|
|
| | |
| 74. | It will help you reduce the Body weight and prolong your life to do this kind of Qigong. |
| 做这种气功可使您轻身延寿。 |
|
|
| | |
| 75. | "Ad yet they say orphans are to be pitied," said Danglars, wishing to prolong the jest. |
| “大家说孤儿是应该怜悯的，”腾格拉尔说，借开玩笑来延长时间。 |
|
|
| | |
| 76. | The magnesium anode rod should be inspected periodically and replaced when necessary to prolong tank |
| 应该定期检查阳极棒,为了延长热水器的使用寿命,在必要时,更换阳极棒。 |
|
|
| | |
| 77. | I wonder why the International Wrestling Association didn't prolong it to30 minutes or more a bout. |
| 我在想，国际摔联为什么没把比赛时间延长到每场30分钟或者更长时间呢？ |
|
|
| | |
| 78. | But some of the people studying abroad prolong their stay in foreign countries. |
| 可是有些留学人员延长了在国外逗留的时间。为什么他们不愿意返回国内? |
|
|
| | |
| 79. | Suspend scraper can auto-balance squeegee pressure, prolong the life of scraper and steel toil, ensure |
| 悬浮刮刀可自式动平衡左右刮刀压力，延长刮刀及钢网寿命，保证可靠印刷。 |
|
|
| | |
| 80. | Eating a Mediterranean diet not only helps people stay healthy, it also seems to prolong life, Greek |
| 地中海式饮食不仅能帮助人们保持健康，也似乎有助于延寿，希腊的研究人员说。 |
|
|
| | |