帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句192条
1. Meanwhile, the application fills initialization files with driver names, port assignments, and other details that ease the programmer’s burden.
在这个期间,程序用驱动程序名、端口分配和减轻程序压力的其他细节填充初始化文件。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(1)  
 
2. It is also the place where the programmer’s implementation model is typically made most apparent to users.
导航也恰恰是程序最容易将其实现模型展现给用户的地方。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(0)  
 
3. Software (and any digital product that relies on software) has a behavioral face it shows to the world that is created by the programmer or designer.
软件(以及其他任何依赖于软件的数字产品)有一个行为外表,它告诉世界,软件是由程序或者设计者创造的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(5)  
 
4. This dialog is a result of the programmer inflicting the implementation-model of the disk file system on the hapless user.
该对话框是程序将文件系统的实现模型强加到倒霉用户身上的结果。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(1)  
 
5. Redo essentially undoes the Undo and is easy to implement if the programmer has already gone to the effort to implement Undo.
恢复实际上是对撤销进行撤销,如果程序已经实现了撤销,恢复很容易实现。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
6. Confirmations get written into software when a programmer arrives at an impasse in her coding.
程序在编码陷入僵局时,就在软件中创建一个确认对话框。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(3)  
 
7. However, it is the programmer’s job to satisfy users and not vice versa.
但是程序的工作是为了满足用户要求,而不是相反。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)  
 
8. From the programmer’s point of view, equally concerned with all possibilities, this choice could go either way.
程序的角度看,存在着同样的可能性,两种选择都可以。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(9)  
 
9. Just as you don’t want to treat the user as a designer, you also don’t want to treat him as a programmer or engineer.
就像你不想将用户当做设计师一样,你也不想将他们视为程序或者工程师。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(9)  
 
10. This document includes screen renderings with callouts sufficiently detailed for a programmer to code from, as well as detailed storyboards to illustrate behaviors over time.
这个文档将包括带有详细编号的屏幕渲染说明,程序可以依据这些来编程序,同时也包含用于描述行为的按时间推移的详细故事板。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟