|
|
| 21. | cases the most efficient way to reduce discharges is to alter production processes, recover materials, produce |
| 在许多案例中，大多数减少污水排放的最有效方法是改变生产工序，回收废料，使用副产品生产销路好的产品，或者更改原材料的种类或性能。 |
|
|
| | |
| 22. | as the centre of the east-west trading lanes ensured that it was to benefit from a constant flow of goods |
| 这个城市作为东西贸易通道中心的战略地位保证了它可以从经常性货物和物产的流通中获得好处。 |
|
|
| | |
| 23. | Did Christians need to oppress others in order produce such unnecessary goods? |
| 当时需要黑奴的劳力种植的主要作物—烟草，是一种奢侈品。基督徒有必要压榨他人去生产这种可有可无的产品吗？ |
|
|
| | |
| 24. | are particularly interesting, because they highlight the role of culture in the game, and they also produce |
| 这里提到的最后三个奇迹尤其引人注意，因为一方面它们强调了文化影响在游戏中的作用，另一方面它们也能提供可以向其它国家出口的高价商品，比如电影和歌舞剧。 |
|
|
| | |
| 25. | The country standards of the farm produce and its artifactitious goods are a blind spot in the present |
| 农产品及其加工制品的国家标准是当前我国社会主义市场经济中的一个盲点。 |
|
|
| | |
| 26. | it involves a shopper deciding what to buy in the supermarket or a manufactuer deciding what line of goods |
| 从实质上讲，这就是经济－不管是买主决定在超级市场买什么或厂家决定生产哪一种产品，都有一个如何利用有限的财力、人力、机构设备和材料选择问题。 |
|
|
| | |