|
|
| 1. | we meet at a moment when we can make peaceful cooperation a reality. |
| 【例句2】Because we are both prepared to proceed on the basis of equality and mutual respect, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(20) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | proceed briskly |
| 敏捷地进行 |
|
|
| | |
| 3. | incremental Benefits |
| 新增收益,增量收益 |
|
|
| | |
| 4. | proceed instantly |
| 立即进行 |
|
|
| | |
| 5. | YTM [yield to maturity] |
| 全期收益，到期收益［ |
|
|
| | |
| 6. | incidental gains |
| 杂项收益|非经常收益 |
|
|
| | |
| 7. | factor earnings |
| 生产要素收益|要素收益 |
|
|
| | |
| 8. | proceed rapidly |
| 快速地进行 |
|
|
| | |
| 9. | relative and absolute returns |
| 相对收益和绝对收益 |
|
|
| | |
| 10. | proceed actively |
| 活跃地进行 |
|
|
| | |