|
|
| 1. | we meet at a moment when we can make peaceful cooperation a reality. |
| 【例句2】Because we are both prepared to proceed on the basis of equality and mutual respect, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(20) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | The reverse process may proceed at the anode. |
| 相反的过程也会在阳极上发生。 |
|
|
| | |
| 3. | 1993年7月12日，日本北海道海岸发生7.8级大地震，造成奥尻岛上202人死亡。 |
| A magnitude7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami on July12, killing202 on the small island of Okushiri. |
|
|
| | |
| 4. | proceed instantly |
| 立即进行 |
|
|
| | |
| 5. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 6. | proceed indication |
| 进行显示 |
|
|
| | |
| 7. | proceed rapidly |
| 快速地进行 |
|
|
| | |
| 8. | proceed actively |
| 活跃地进行 |
|
|
| | |
| 9. | proceed briskly |
| 敏捷地进行 |
|
|
| | |
| 10. | Proceed thus |
| 以此进行 |
|
|
| | |