|
|
| 71. | Postings on the room accounts are kept up-to-date in order to expedite the check-out procedure. |
| 必须将顾客的住房帐目及时登记过帐，以便加快结帐手续。 |
|
|
| | |
| 72. | notarial acts |
| 公证手续 |
|
|
| | |
| 73. | A CIRCULAR ON SIMPLIFYING PROCEDURE OF EXCHANGE SETTLENENT OR ACCOUNT IN REGULATIONS OF EXCHANGE SETTLENENT |
| 关于简化《经常项目外汇结汇管理办法》有关结汇或入帐手续的通知 |
|
|
| | |
| 74. | procedures; formalities |
| 手续 |
|
|
| | |
| 75. | When Butler heard of this plan he was nervous about the whole terrible procedure. |
| 当巴特勒听到这个计划的时候，他对于这全部可怕的手续有些胆怯。 |
|
|
| | |
| 76. | formalities of law |
| 法律手续 |
|
|
| | |
| 77. | comply with a formality |
| 履行手续 |
|
|
| | |
| 78. | occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure |
| 经常发生、碰到、经历或者遵守的，或者与经常性的行为、手续一致。 |
|
|
| | |
| 79. | please find out for me whether there's a registration type of civil wedding here and how complicated the procedure |
| 费你心打听一下，这儿有没有注册结婚，手续繁不繁。” |
|
|
| | |
| 80. | to cut red tape;to simplify(streamline)procedures |
| 简化手续 |
|
|
| | |