|
|
| 1. | Consequently, they are binding on both the agency and the private party. |
| 所以，宣告性裁决对行政机关和私人当事人均有约束力。 |
|
|
| | |
| 2. | a private party |
| 私人聚会 |
|
|
| | |
| 3. | It's an extremely private party tonight. |
| 今晚是个相当私人的聚会. |
|
|
| | |
| 4. | In implementation of CERCLA, the guiding policy is to achieve private-party cleanup, either voluntary |
| 在执行《综合性环境反应、赔偿与责任法案》中，指导策略是努力取得私人集团清理，不论是通过自觉整顿或者是通过强制执行。 |
|
|
| | |
| 5. | a private club;a private party. |
| 私人俱乐部，私人聚会 |
|
|
| | |
| 6. | You have been selected to attend a special private party. |
| 你已经被选中参加一个特殊的私人聚会 |
|
|
| | |
| 7. | Hollywood's A list gathered at a private party. |
| 好莱坞的名流们云集在一个私人聚会上 |
|
|
| | |
| 8. | Each of nine conference rooms in various size, offers an ideal venue for private party, meeting and business |
| 酒店拥有不同类型的大、、会议厅9间，最大的可举行500多人的会议，并配有六国语言的同声传译系统，可举办大型国际性会议。 |
|
|
| | |
| 9. | But this is a private party and you're not invited. |
| 不过这是私人聚会,你没受邀请。 |
|
|
| | |
| 10. | Thus, even when a private party has access to good legal advice, she may be unsure about her duties and |
| 因此，有时即使个人获得了充分的法律咨询，他仍不能确定自己的责任和义务。 |
|
|
| | |