|
1. | The business is cyclical in nature because corporate and private consumption of PCs usually rises when |
| 这项业务基本上属于周期性,因为企业和个人对个人电脑的消费常随着经济繁荣而增加。 |
|
|
| |
2. | private consumption |
| 个人消费 |
|
|
| |
3. | private consumption expenditure |
| 个人消费支出 |
|
|
| |
4. | The information service rate will be reduced to stimulate private information consumption. |
| 降低信息服务价格,刺激居民信息消费。 |
|
|
| |
5. | private consumption per capita |
| 人均私人消费 |
|
|
| |
6. | the recycling of petrodollars is driving down interest rates providing an unsustainable boost to US private |
| 此外,石油美元的回流正驱动利率下降,为美国私人消费提供了难以持久的推动力。 |
|
|
| |
7. | Private domestic consumption |
| 个人国内消费 |
|
|
| |
8. | upward: increased demand as developing countries like China import more fuel for industrial use and private |
| 来自两方面的压力驱动着油价上升:发展中国家如中国进口越来越多的石油用于工业发展和个人消费,从而增加了对石油的需求; |
|
|
| |
9. | private final consumption expenditure |
| 私人最后消费支出 |
|
|
| |
10. | accelerated to reach a year-on-year rate of 13 per cent in December 2001, substantially higher than growth in private |
| 其后,港元狭义货币的增长步伐加快,在二零零一年十二月,按年计增长率达13%,大大高于私人消费的名义增长率。 |
|
|
| |