|
|
| 11. | Every organ of state must apply the principle of efficient and simple administration. |
| 国家机关必须实行精简的原则。 |
|
|
| | |
| 12. | apply a principle; practice a religion; use care when going down the stairs. |
| 应用一条原则；如何利用图书馆及图书馆所提供的资源。 |
|
|
| | |
| 13. | It is the duty of our financial and economic organizations to apply this principle conscientiously. |
| 这一方针的着重的执行，是我们财政机关和经济机关的责任。 |
|
|
| | |
| 14. | The principle of mediation shall apply to the procedures of arbitration and lawsuit. |
| 调解原则适用于仲裁和诉讼程序。 |
|
|
| | |
| 15. | The more you understand and apply this principle, the better positioned you are to align with it. |
| 愈多了解这项原则，且做得愈多，所处的地位就愈好。 |
|
|
| | |
| 16. | How can we apply this principle without highly developed productive forces and vast material wealth? |
| 没有生产力的极大发达，没有物质产品的极大丰富，怎么搞按需分配？ |
|
|
| | |
| 17. | The environmental engineer does not have much opportunity to apply the principle of osmosis. |
| 环境工程师应用反渗透原理的机会并不多。 |
|
|
| | |
| 18. | The state organs of the People's Republic of China apply the principle of democratic centralism. |
| 第三条 中华人民共和国的国家机构实行民主集中制的原则。 |
|
|
| | |
| 19. | Then what principle should we apply to guide the new international relations? |
| 霸权主义、集团政治或条约组织是行不通了，那末应当用什么原则来指导新的国际关系呢？ |
|
|
| | |
| 20. | We shall be able to apply the principle of from each according to his ability, to each according to his |
| 我们才能做到各尽所能，按需分配。 |
|
|
| | |