|
|
| 21. | kinds of basic attributes of the contradiction, the basic contradiction of the socialist society, the principal |
| 他们对于矛盾的两种基本属性,社会主义社会的基本矛盾,社会主义社会的主要矛盾,社会主义社会的两类矛盾等问题的分析,都显现出一定的差异。 |
|
|
| | |
| 22. | This shows us that although class struggle is no longer the principal contradiction in our society, it |
| 这说明，阶级斗争虽然已经不是我们社会中的主要矛盾，但是它确实仍然存在，不可小看。 |
|
|
| | |
| 23. | which should be based on the concrete conditions, discard the dross and select the essential, seize the principal |
| 物理模型的建立,应根据具体条件,去粗存精,抓住主要矛盾,建立起抽象化的物理模型,使之符合人类的认识规律。 |
|
|
| | |
| 24. | It contains a passage which speaks of the principal contradiction as being that between the advanced |
| “八大”决议上有那么一段，讲主要矛盾是先进的社会主义制度同落后的社会生产力之间的矛盾。 |
|
|
| | |
| 25. | Chinese society's principal contradiction of the time decided the possibility and necessity of the formation |
| 中国社会当时的主要矛盾决定了建立抗日民族统一战线的可能性和必要性; |
|
|
| | |
| 26. | The principal contradiction in our society is still one between the ever-growing material and cultural |
| 人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾仍然是我国社会的主要矛盾。 |
|
|
| | |
| 27. | productive forces is very low and is far from meeting the needs of our people and country.This is the principal |
| 我们的生产力发展水平很低，远远不能满足人民和国家的需要，这就是我们目前时期的主要矛盾，解决这个主要矛盾就是我们的中心任务。 |
|
|
| | |
| 28. | proletariat and the bourgeoisie, between the socialist road and the capitalist road, is undoubtedly the principal |
| 第六点，无产阶级和资产阶级的矛盾，社会主义道路和资本主义道路的矛盾，毫无疑问，这是当前我国社会的主要矛盾。 |
|
|
| | |
| 29. | components of the mational economy and the influence thereof, the stage of social development, the principal |
| 两者之间的不同之处是：社会主义性质的经济成分在整个国民经济的比重和影响不同；社会发展阶段不同；社会主要矛盾不同；时代主题不同。 |
|
|
| | |