|
31. | European farmers yesterday began taking action to prevent the spread of a deadly strain of bird flu from |
| 欧洲农民昨天开始采取行动,以预防一种致命禽流感病毒从亚洲传播至欧洲,他们担心这种病毒的传播可能摧毁欧洲的家禽饲养业并使人类感染。 |
|
|
| |
32. | But unless we take them seriously and adopt firm measures right now to prevent their spread, many people |
| 但是如果我们不及时注意和采取坚定的措施加以制止,而任其自由泛滥,就会影响更多的人走上邪路,后果就可能非常严重。 |
|
|
| |
33. | Preventive control includes all measures taken to prevent the introduction and spread of weeds. |
| 预防性控制包括所有阻止杂草侵入和蔓延的措施。 |
|
|
| |
34. | Concerned experts believed that successful developments and marketing of this new medicine would help prevent |
| 有关专家认为,这一新药的研制成功和推广将有助于抑制糖尿病II型在中国、印度和非洲等发展中国家的流行。 |
|
|
| |
35. | To prevent the spread of weapons of mass destruction, maintain peace and stability on the Korean Peninsula |
| 防止大规模杀伤性武器扩散,维护朝鲜半岛、亚、东等地区的和平与稳定,保护环境等,是世界各国人民普遍关心的重大问题。 |
|
|
| |
36. | If the world is to prevent the spread of nuclear weapons, the Russians and Chinese will have to give |
| 如果国际社会当真要反对核扩散的话,中俄两国就必须放弃一些重要利益,采取必要的行动真正制裁那些制造核扩散的国家。 |
|
|
| |
37. | according to the relevant state provisions, conduct strict management of experimental animals in order to prevent |
| 从事动物疫病科学研究的单位应当按照国家有关规定,对实验动物严格管理,防止动物疫病传播。 |
|
|
| |
38. | Hand washing is a powerful way to prevent the spread disease, the world bank, the united nations and |
| 洗手是最有效阻止疾病传播的方法,世界银行,联合国和伦敦卫生保健和热带医学院为督促全世界洗手做了这项研究。 |
|
|
| |
39. | Rosin, alum or starch sizing introduced into the papermaking stock at the beating or refining stage to prevent |
| 内施胶:纸浆在打浆或精磨时,加上松香、明矾或淀粉等胶料,使完成的书写或印刷用纸没有洇墨情况。亦称机内施胶。 |
|
|
| |
40. | criticism for his emphasis on faithfulness to partners and abstinence over condom use in trying to prevent |
| 自2003年以来特布伊斯同时兼任布什总统的的首席全球艾滋病协调员,这份工作让她备受抨击,因为相对于避孕套的使用他更强调对伴侣的忠诚及禁欲来避免艾滋病毒的传播。 |
|
|
| |