|
1. | Anyway, we're a pretty tight-knit tribe here, but there's always room for one more squaw. |
| 我们的合作十分紧密, 不过还有空间能容下一个女人 |
|
|
| |
2. | No, he is pretty tight with his folks |
| 是的,他很喜欢和他的家人住在一起 |
|
|
| |
3. | "Yes, and pretty tight too, I can tell you," was the answer. |
| “绑好啦,很紧呢,”那一个回答道。 |
|
|
| |
4. | They've always kept this place locked down pretty tight, but... well, things have gotten tighter recently |
| 嘿,上校。我是卡波司基。他们总是把这地方锁的紧紧的,但是...反正最近是严密了点。尽管我还是可以溜的过去。 |
|
|
| |
5. | It's all pretty tight there in terms of installation so burnt it instantaneously. |
| 在安装上太紧了,所以立即燃了起来。 |
|
|
| |
6. | [ Burton ] It was a pretty tight fraternity, and we were all passionate about the sport. |
| 那时是很小的一个朋友圈 大家都对这项运动充满热情 |
|
|
| |
7. | It's the first shot of the day and it's pretty tight in here. |
| 这是今天的第一个镜头 这里的气氛都有点紧张 |
|
|
| |
8. | It's a pretty tight ship. Tricky place to slip out of. |
| 虽然这里有很多有官阶的人在这个堡垒里面。真的很多。不过更多人溜走。 |
|
|
| |
9. | Living in a house and sleeping in a bed pulled on me pretty tight mostly. |
| 又得在屋子里住,又得在床上睡,这总叫我觉得闷得慌。 |
|
|
| |
10. | As for Ideas, well, this might only be a small camp, but security's still pretty tight. |
| 没错,上校。永不放弃。至於主意嘛,这边虽然是个小营区,但是守卫倒是满森严的。但是,听好,如果你真的想走,我是可以帮你个忙。不过你得要先帮我个忙... |
|
|
| |