|
|
| 1. | Emily Holden was a mighty pretty girl of about twenty-two. The school teacher, and a good one. |
| 22岁的姑娘埃米莉·霍顿是一名出色的小学教师,她长得非常漂亮,学生都很喜欢她。 |
|
|
| | |
| 2. | This is a mighty pretty place. |
| 这个地方太美啦。 |
|
|
| | |
| 3. | 'Mighty pretty,' said George. 'But how are we to get away with it, and us no ship?' |
| “真是太棒了，”乔治说，“可我们没有船，怎么把它弄走呢？” |
|
|
| | |
| 4. | "Well, you're mighty pretty," he went on, slipping his arm around her. |
| “是的，你真漂亮极了。 "他说着用胳膊搂住她，"穿上你那件深蓝套装，我带你看戏去。” |
|
|
| | |