|
|
| 1. | 9 [和合]制造帐幕和其中的一切器具，都要照我所指示你的样式。 |
| NIV] Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern I will show you. |
|
|
| | |
| 2. | 23 [和合]“要制造锁链，因为这地遍满流22血的罪，城邑充满强暴的事。 |
| NIV]' Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence. |
|
|
| | |
| 3. | prepare by brewing; of alcoholic beverages. |
| 用酿制的手段制造；用于酒精饮料。 |
|
|
| | |
| 4. | Prepare for me a ship of which the half-rotten timbers shall be painting black. |
| 去给我准备一条船，要用朽木制造，涂上黑漆。 |
|
|
| | |
| 5. | 6 [和合]又制造十个4盆:五个放在右边，五个放在左边。 |
| NIV] He then made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north. |
|
|
| | |
| 6. | 11 希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房，他们就预备了。 |
| Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the LORD, and this was done. |
|
|
| | |
| 7. | FZB 系列自吸离心泵，过流部件均采用氟塑料合金制造。 |
| FZB series of self-suction centrifugal pumps, its overflow part is made of Fluor plastic alloy. |
|
|
| | |
| 8. | 15、 在出境前，应提醒客人准备好什么东西？ |
| What should a local guide remind the tourists to prepare before going outbound? |
|
|
| | |
| 9. | 33 [和合]又用橄榄木制造外殿的门框，门口有墙的四分之一。 |
| NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
|
|
| | |
| 10. | 2002年10月，RST与一家成衣制造商签约，生产清洁队员与初期应变人员的连身衣。 |
| In October2002 RST contracted with a clothing manufacturer to make jumpsuits for first responders and cleanup workers. |
|
|
| | |