|
|
| 1. | quite the reverse =the very reverse |
| 恰恰[正]相反 |
|
|
| | |
| 2. | And yet that is precisely the concept of European identity that was gaining ground. |
| 而这恰恰正是发展壮大的欧洲联合的概念。 |
|
|
| | |
| 3. | It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy. |
| 恰恰在这个关键时刻，上司发现自己处于进退两难的境地。 |
|
|
| | |
| 4. | Some people, however, mainrain that this is precisely where the danger lies. |
| 然而，有些人认为危害恰恰就在这里。 |
|
|
| | |
| 5. | But one astronomer has just done precisely that. |
| 但是一位天文学家却恰恰做到了这一点。 |
|
|
| | |
| 6. | Taiwan's concentrated attack on the Four Cardinal Principles shows precisely that we cannot discard them |
| 台湾集中攻我们四个坚持，恰恰证明四个坚持不能丢。 |
|
|
| | |
| 7. | just; exactly; precisely; quite; even as |
| 恰恰 |
|
|
| | |
| 8. | It is precisely this point that many of our young people don't sufficiently appreciate. |
| 恰恰在这个问题上，我们的许多青年缺乏了解。 |
|
|
| | |
| 9. | accomplishing so much, precisely because it imagined and hoped so little. |
| 他们所以能成就颇多，恰恰因为他们的幻想和希望有限。 |
|
|
| | |
| 10. | It is precisely during such seasons that the enemy conducts devastating "nibbling" and "mopping-up" operations |
| 而且恰恰在这样的季节，正是敌人向根据地进行带摧毁性的蚕食和“扫荡”的时候。 |
|
|
| | |